24/1/2016

VIAGGIA CON PAROLE TUE



L' Associazione culturale Bottega Errante e Trieste Film Festival – Alpe Adria Cinema presentano VIAGGIA CON PAROLE TUE: laboratorio linguistico e culturale per viaggiatori serbo-croato e balcani dal 3 febbraio al 15 marzo 2016.

Prima serata: ritrovo presso KNULP in via della Madonna del Mare, 7a - Trieste Il laboratorio sarà un percorso linguistico ma non solo. L’obiettivo è di aiutare un viaggiatore nell’arte dell’arrangiarsi in terra balcanica immergendosi autonomamente nel suo viaggio verso est.


Parallelamente si dipingerà un quadro territoriale che va dalla Croazia al Montenegro, passando per Bosnia Erzegovina e Serbia. Verranno riportate curiosità e peculiarità dei luoghi attraverso immagini, testimonianze, registrazioni.


Ogni lezione è accompagnata da una dispensa che parte dalla fonetica arrivando ai cenni sul cirillico. I contenuti lessicali comprendono tutte le tematiche attinenti al viaggio: saluti, presentazioni, informazioni turistiche, indicazioni stradali, frasi utili ecc. con vari flash sulle particolarità indispensabili nel sapere di chi attraversa questi territori.


L’obiettivo è soprattutto quello di avvicinare alle radici balcaniche attraverso uno sguardo sulla lingua che ne è parte integrante.


Info sul laboratorio: Federica Moro, federicamoro@gmail.com, tel. 340 2699329